The quads create superhero costumes for a child's birthday party. All the kids at the party like Ricky, Dicky and Dawn's costumes but hate Nicky's costume because he doesn't have a good superpower. Later a boy comes to the Harper house, and Dicky, Ricky and Dawn think he's talking about them but he was talking about Nicky's video of him as Goggle Man going viral, the popularity goes to Nicky's head. The mayor comes to Tom's Get Sporty to tell Tom the Mayor's son wants a party and only wants Flying Goggle Boy. Nicky even tells the other quads he doesn't need a sidekick! The other quads later attempt being different superheroes but the kids still prefer Nicky. Over time, the other quads help Nicky remember who he is: another quad, just like them (except for the hair color). In the end, Nicky learns that popularity isn't everything.
Die Vierlinge entwerfen ihre eigenen Superhelden-Kostüme und treten bei einem Kindergeburtstag als "Das mächtige Vierlings-Gespann" auf. Ein Video, das Nicky als "Glubschauge" zeigt, verbreitet sich, und der Ruhm steigt ihm zu Kopf.
The quads create superhero costumes for a child's birthday party; when a video of Nicky as Goggle Man goes viral, the popularity goes to his head.
La popolarità su Internet dà alla testa a Nicky quando un suo video in cui si finge un supereroe diventa virale.
