Scant clues and a rapidly rising body count take a toll on detectives Carrillo and Salerno - but an impounded vehicle may lead to a break.
Scarsi indizi e un numero di cadaveri in rapido aumento mettono a dura prova i detective Carrillo e Salerno, ma un veicolo sequestrato potrebbe rappresentare una svolta.
Las pocas pistas y el creciente número de muertos pasan factura a los inspectores Garrillo y Salerno, pero un coche robado podría suponer un avance en la investigación.
De maigres indices et une liste de morts qui s'allonge trop vite dépriment les inspecteurs Carrillo et Salerno — mais un véhicule saisi pourrait leur fournir une piste.
Die Mordserie und die Tatsache, dass der Täter kaum Spuren hinterlässt, belasten die Ermittler. Doch ein beschlagnahmtes Fahrzeug könnte zu einer Wendung im Fall führen.
Τα ελάχιστα στοιχεία και η ραγδαία αύξηση των νεκρών επηρεάζουν τους ντετέκτιβ Καρίλο και Σαλέρνο — αλλά ένα κατασχεμένο αυτοκίνητο ίσως οδηγήσει κάπου.
A falta de pistas e o aumento no número de mortes afeta os detetives Carrillo e Salerno, mas um carro apreendido pode levá-los a uma descoberta importante.
