突然しずくがグレてしまった！？ 同好会のみんなの様子もいつもと違うようで…
Shizuku studiert eine neue Rolle ein, in der sie den Rowdy spielt. Doch während Kasumi das unbeeindruckt lässt, nimmt die Geschichte im Klub eine ganz neue Dynamik an.
Shizuku estudia un nuevo papel en el que interpreta a la hooligan. Pero mientras Kasumi no queda impresionada, la historia en el club adquiere una dinámica completamente nueva.
O Clube de School Idols repentinamente se transforma em um grupo de delinquentes! Kasumi tenta entender a situação, mas sem sucesso.
Shizuku se prend pour une délinquante, et les réactions de ses amies vont faire empirer la situation jusqu'à ce qu'elle devienne incontrôlable !
