One Way

Michael erhält von Percy den Auftrag, Kasim Tariq auszuschalten, einen Al-Quaida-Terroristen, der Jahre zuvor seine Familie ermordet hat. Als Michael sein Hotelzimmer in Usbekistan betritt, steht plötzlich Nikita vor ihm. Sie bietet ihm ihre Hilfe an und Michael geht darauf ein. Gemeinsam finden sie heraus, wo sich Kasim mit dem Geldwäscher Ahmedov treffen will. Über eine Überwachungskamera im Hotel hat Percy herausgefunden, dass Nikita und Michael gemeinsame Sache machen....

Nikita and Michael temporarily team-up to kill a terrorist who murdered Michael’s family many years ago. When Percy learns this information, he sends Division agents to kill Nikita, who ultimately compromises the mission, leading to Michael’s capture by the terrorist group. Alex is caught going through medical files inside Division so she creates a lie that involves Jaden and almost blows her cover.

Nikita et Michael font équipe temporairement pour tuer un terroriste qui a assassiné la famille de Michael plusieurs années auparavant. Quand Percy apprend cela, il envoie des agents de la Division pour tuer Nikita, ce qui compromet la mission et mène à la capture de Michael par le groupe terroriste. Alex est repérée alors qu'elle parcourt des dossiers médicaux au sein de la Division. Elle doit donc inventer un mensonge impliquant Jaden et manque de peu de révéler sa couverture.

מייקל נשלח למשימה לא רשמית באוזבקיסטן כדי לחסל את הטרוריסט האחראי לרצח משפחתו. ניקיטה מגיעה לשם כדי לעזור לו. פרסי מגלה זאת ומחליט לפעול.

Michael a családját lemészárló terrorista nyomába ered, és Nikita úgy dönt, segít neki ebben. Azonban mikor erről Percy tudomást szerez, ügynököket küld a lány megölésére, veszélyeztetve ezzel a küldetést. Mindeközben, Alex veszélybe sodorja Jaden-t, mikor hazudni kényszerül, hogy fedezze saját hibáját..

Michael è sulle tracce del terrorista che ha ucciso la sua famiglia e Nikita decide di aiutarlo. Percy scopre che lei è coinvolta e manda degli agenti per ucciderla, mettendo a rischio la missione. Nel frattempo Alex mette a rischio la vita di Jaden per coprire un suo errore.

Nikita tymczasowo łączy siły z Michaelem, aby zabić terrorystę odpowiedzialnego za śmierć jego rodziny. Gdy dowiaduje się o tym Percy, wysyła agentów Sekcji z zadaniem zabicia Nikity, których działania powodują fiasko misji oraz schwytanie Michaela przez grupę terrorystyczną. Alex została przyłapana na przeglądaniu danych meczycznych, więc tworzy mistyfikację angażując w nią Jaden i prawie podując swoją wpadke....

Nikita, ex agente secreta a la que da vida Maggie Q, está dispuesta a desmontar la División, organización que trató de convertirla en su esclava.

Nikita a Michael přechodně spolupracují, aby zabili teroristu, který před mnoha lety zavraždil Michaelovu rodinu. Když se o tom dozví Percy, pošle agenty, aby Nikitu zabili. Ta ve výsledku misi ohrožuje a vede to k polapení Michaela teroristickou skupinou. Alex je přistižena, jak prochází zdravotnickými soubory uvnitř Divize, takže vymýšlí lež, která zahrnuje Jadena a téměř zničí její krytí.