Dark Matter

Owen spielt den Medien Informationen zu, die auf einem UpdateStick für die BlackBox waren. So wird in den Nachrichten verbreitet, dass die Regierung der Vereinigten Staaten ein Attentat auf einen chilenischen Präsidentschafts-Kandidaten beauftragt hat. Percy ist gezwungen zu handeln und will das Attentat Ryan Fletcher, einem Analysten der CIA anhängen. Fletcher wird nach Chile geschickt, um wegen des Attentats zu ermitteln. Da im Internet bereits verbreitet wurde, dass Fletcher für das Attentat verantwortlich ist, wird er von chilenischen Rebellen entführt...

Owen leaks secret information from Division’s black boxes to the media, revealing that the U.S. Government was responsible for an assassination in Chile. As a result, Percy frames a C.I.A. agent, Ryan Fletcher for the crime. Nikita and Owen go to Chile to rescue Ryan from mercenaries and in doing so end up getting captured. Nikita reveals the secrets of Division to Ryan in an effort to save all of their lives. Back inside Division, Alex spies on Percy and Birkhoff and witnesses a side to Percy she has never seen before.

Owen fait fuiter des secrets sur les boîtes noires de la Division aux médias, révélant que le gouvernement américain était responsable d'un assassinat au Chili. En conséquence, Percy piège un agent de la CIA, Ryan et le rend coupable du crime. Nikita et Owen se rendent au Chili pour secourir Ryan des mercenaires et ce faisant, ils finissent capturés. Nikita révèle les secrets de la Division à Ryan pour tenter de sauver leurs vies. Pendant ce temps, à la Division, Alex espionne Percy et Birkhoff. Elle découvre une facette de Percy qu'elle n'avait jamais vue auparavant.

אואן מבקש מניקיטה עזרה לאחר שהדליף לעיתונות שדיוויז'ן ביצעו התנקשות במועמד לנשיאות צ'ילה. במקביל, עליהם להציל את האנליסט ריאן פלטשר שהופלל ונשבה בידי שכירי חרב זועמים.

Owen kiszivárogtat néhány igen titkos információt a Részlegről a sajtónak, köztük a megdöbbentő hírrel, miszerint az Egyesült Államok kormánya állt egy chilei merénylet mögött. Válaszul, Percy egy Ryan nevű C.I.A. ügynökre keni a kényes ügyett. Így Nikita és Owen Chile-be utazik, hogy megpróbálják megmenteni Ryan-t a zsoldosoktól és tisztázni a hamisan vádak alól.

Owen svela delle informazioni topo secret riguardanti la Sezione ai media, facendo scoprire che il Governo è responsabile di un assassinio in Chile. Percy incastra Ryan, un agente della CIA per l'omicidio in questione. Nikita e Owen vengono catturati quando si recano in Chile per aiutare Ryan.

Owen przekazuje część informacji z czarnych skrzynek Sekcji do mediów, ujawniając zaangażowanie rządu Stanów Zjednoczonych w zabójstwo w Chile. Percy postanawia wrobić w zabójstwo agenta CIA, Ryana. Nikita i Owen udają się do Chile aby uratować Ryana z rąk najemników, jednakże sami wpadają w ręce CIA. W akcie desperacji Nikita ujawnia Owenowi tajemnice Sekcji, mając nadzieję że uratuje to ją i Owena przed aresztowaniem. Tymczasem Alex szpiegując Percy'ego i Birkhoffa odkrywa stronę Percy'ego, o której istnieniu nie miała pojęcia.

Owen filtra a la prensa secretos sobre la implicación del gobierno en un asesinato en Chile. Nikita y Owen intentan rescatar a un agente de la CIA.

Owenovy úniky tajných informací z černých skříněk Divize médiím a dokazují, že vláda USA byla zodpovědná za vraždění v Chile. Nikita a Owen odjíždějí do Chile, aby zachránili Ryana před žoldáky. Nikita odhaluje tajemství Divize Ryanovi ve snaze zachránit jim životy. Uvnitř Divize Alex špehuje Percyho a Birkhoffa a je svědkem Percyho stránky, kterou ještě nikdy neviděla.