Als Meister Splinter hört, dass sein Freund und langjähriger Schachpartner Andre aus seiner Wohnung vertrieben wurde, bietet er ihm an, bei ihm und seinen Mitbewohnern zu bleiben, bis er eine neue Bleibe gefunden hat. Nach anfänglichen Schwierigkeiten sich in der neuen Umgebung zurecht zu finden, schließen auch die fünf Turtles Leonardo, Donatello, Raffael, Michelangelo und Venus den Blinden ins Herz. Währenddessen hat Dr. Quease eine neue Wunderwaffe entwickelt. Einen Stock, der bei jeder Berührung alles in Flammen aufgehen lässt. Was Splinter nicht ahnt: Aus Versehen wurde der Stab mit Andres Blindenstock vertauscht …
(Synopsis credited to Ninja Turtles.com)
When Splinter's chess opponent is thrown out of his apartment, he moves in with the Turtles for a few days. It's bad enough that the reptilian roommates have to conceal their identities from the old blind man, but it's even harder putting up with the old fellow's idiosyncrasies!
לאחר שדירתו נשרפה, חברו של ספלינטר לשחמט נאלץ לעבור לגור אצל הצבים. לא רק שעל הצבים להסתיר את זהותם מהזקן העיוור, אלא מסתבר שהקושי האמיתי הוא להסתדר עם מגוון המוזרויות שלו!
