Frustriert über das Resultat ihrer Schönheits-OP macht Bobbi Broderick (Jill Clayburgh) Sean und Christian das Leben schwer. Um diese Scharte auszuwetzen, wollen die Ärzte eine Frau kostenlos operieren: Model Naomi Gaines (Leslie Bibb) ist nach einem Gewaltverbrechen übel zugerichtet.
When local model Naomi Gaines is raped & disfigured by an attacker named "The Carver", Sean decides to repair her injuries on a pro-bono basis, thrusting McNamara/Troy into the local media spotlight, trying to overcome the slander caused by Bobbie Broderick. After getting caught sneaking into the house late at night, Matt lies by telling his parents he was studying with Ava's son Adrian. Adrian is forced to play along with the subject when Julia invites them all to dinner. Adrian reveals Matt & Ava's relationship, causing Julia to lash out at Ava & Matt. When Matt becomes uncomfortable with his increasingly demanding relationship with Ava, she reveals to him the secret that his mother is keeping from him.
Lorsque le top-model Naomi Gaines est violée et défigurée par un maniaque, Sean se propose de l'aider. C'est l'occasion toute trouvée de redorer l'image de la clinique, ternie par une patiente mécontente de sa liposuccion, Bobbi Broderick, qui s'est répandue dans les médias locaux. Lors d'un dîner, Julia apprend que Matt entretient une liaison avec Ava, sa coach...
Sean decide di operare pro bono una ragazza che è rimasta sfigurata dopo una brutale aggressione ad opera del "Macellaio". Christian pensa di servirsi della storia per controbattere alle accuse della Broderick. Julia invita Ava e Adrian a cena e scopre la relazione fra suo figlio e Ava. Quando Matt decide di troncare, la donna gli rivela che il suo vero padre è Christian e non Sean.
Пытаясь справиться с попытками Бобби разрушить его карьеру, Шон соглашается сделать бесплатную операцию жертве маньяка красавице-модели Наоми Гейнс, благодаря чему его клиника оказывается в центре внимания СМИ. Джулия приглашает Эву и её сына Эдриана на ужин, где юноша раскрывает её правду об отношениях Эвы и Мэтта.
La manipulación mediática es un juego en el que cualquiera puede participar: Bobbi intenta desacreditar a los médicos y ellos tratan de evitarlo invitando a los medios a observar una operación que realizan a la víctima de un violador en serie, apodado El Escultor. El romance entre Matt y Ava choca contra una pared llamada Julia.
