ある街に降り立った、さすらいのニワトリ・ケイジ。そこで出会った老人と交流するなかで、巨大な化け物「鬼獣（きじゅう）」に妹を食われた過去を思い出す…。 そこに突如「鬼獣」が現れ、街を蹂躙！老人があわや踏みつぶされそうになった瞬間、ケイジがさっそうと立ちはだかった。
「超絶トサカにくるぜ！！テメーを、 ブッ倒す！！！」
Keiji, the wandering rooster lands in a new city, but a Demon suddenly appears!
Keiji, el gallo errante, llega a una nueva ciudad, ¡pero de repente aparece un demonio!
Keiji, um galo andarilho, aterrissa em uma nova cidade quando um Kijuu aparece de repente!
Keiji le coq migrateur débarque dans une nouvelle ville lorsque, tout à coup, un Kijû apparaît.
Il gallo girovago Keiji approda in una nuova città, dove all'improvviso appare un Bestioni.
