After reuniting, Cullen and Tolbeck realize they have information that could take down The Collective.
Tolbeck sitzt wie in alten Zeiten gemeinsam mit Cullen im Polizeifahrzeug. Als Cullen sich versehentlich unter Drogen setzt, hat er die rettende Idee: Endlich kann er Terry festnehmen, weil sie für den Anbau einer Pflanze verantwortlich ist, aus der die gefährliche Substanz Peyote gewonnen wird. Allerdings fällt es ihm im Rausch schwer, zwischen Realität und Einbildung zu unterscheiden – und das hat fatale Folgen.
