Den kompromisløse kriminalinspektør Viv Deering er tilbage på jobbet i Manchester. Det bliver et brag af et comeback. Bogstavelig talt. En begravelse i en berygtet gangsterfamilie får nemlig en brat og eksplosiv afslutning. Og snart kommer Viv og hendes kolleger i clinch med familiens uberegnelige matriark.
Eine Bombe während der Beerdigung eines Gangmitgliedes der Attahs löst einen Bandenkrieg aus. DI Deering und ihr Team haben alle Hände voll zu tun, die Drahtzieherin Nora Attah zu stoppen.
The team manage to quell the riots, but Joy is thrown into freefall after a shock discovery at Friday Street.
Le meurtre d'Earl Kennedy déclenche une série d'émeutes dans Manchester dont les cibles principales sont les maisons et commerces de Nora. Lorsque Dinah entre dans un magasin de cigarettes électroniques qui a été bombardé et tente de sauver la famille coincée à l'étage, elle découvre une salle dans laquelle des adolescents sont enfermés à clef. Elle n'arrive pas à les en extraire.
El equipo trata de poner fin a los disturbios de la ciudad. Dinah encuentra los cuerpos de unos jóvenes en una de las propiedades de las bandas, lo que hará que la investigación de un giro inesperado. Joy tiene problemas tras enfrentarse a un delincuente.
