En route to wine country, Joanne and Noah meet a messy podcast superfan who reminds Joanne of her younger self — and threatens to derail their weekend.
Asumuserossa elävä Esther päättää ravistella elämäänsä ja heittäytyy nykyaikaisten deittisovellusten maailmaan. Samaan aikaan Sashan oma arki ottaa uuden suunnan, kun hän pyrkii todistamaan kykynsä itsenäisenä vanhempana.
En route vers les vignobles de Napa, le couple rencontre une fan qui adore le podcast de Joanne, rappelant à la jeune femme ce qu'elle était… et menaçant de gâcher son week-end.
Unterwegs nach Napa Valley begegnen Joanne und Noah einem Podcast-Superfan. Sie erinnert Joanne an ihr jüngeres Ich – und ruiniert fast das Wochenende.
De camino a Napa, Joanne y Noah conocen a una impulsiva superfan de su pódcast que le recuerda a Joanne cómo era ella de joven… lo cual podría arruinarles el fin de semana.
