Der Anime-Film Gekijouban Non Non Biyori: Vacation bringt uns Renge Miyauchi und ihre wahnwitzige Gruppe an Freunden zurück! Die Sommerferien neigen sich ihrem Ende zu und so richtig ist damit natürlich niemand zufrieden, doch Suguru beschert seinen Freunden noch eine riesige Freude: Er hat einen kostenlosen Trip nach Okinawa gewonnen! Die fünf Schulfreunde der Asahigaoka-Schule sind natürlich sogleich hellauf begeistert und wollen es zum Abschluss der Sommerferien noch einmal so richtig krachen lassen. Gemeinsam mit Hikage, Konomi, ihrer Lehrerin Miyauchi-sensei und der Süßwarenverkäuferin Kaede Kagayama treten sie also die Reise nach Okinawa an und freuen sich auf tolle drei Tage! In Okinawa angekommen, dauert es auch nicht lang, bis Natsumi sich mit Aoi anfreundet, die im Hotel, in dem die Gruppe übernachtet, aushilft.
Summer vacation is drawing to an end. When Suguru wins a free trip to Okinawa, all of the five students of Asahigaoka branch school are excited to end their vacation with a bang. Along with Hikage, Konomi, and their teacher and the candy store owner, everyone goes to Okinawa for a fun three-day trip. There, Natsumi makes friends with Aoi, the girl who helps out at the hotel they stay in.
아사히가오카 분교의 전교생은 단 5명.
학년도 성격도 모두 다르지만 항상 같은 교실에서 사계절을 함께하며 여유로운 시골 라이프(?)를 즐기고 있다.
어느 날 백화점 이벤트에서 특상에 당첨되어 오키나와 여행권을 받게 된 아사히가오카 분교생들. 여름방학이 끝나기 전, 다 같이 모여 부푼 마음을 안고 오키나와로 떠나는데...
Las vacaciones de verano están llegando a su fin. Cuando Suguru gana un viaje gratis a Okinawa, los cinco estudiantes de la escuela secundaria de Asahigaoka están emocionados de terminar sus vacaciones con éxito. Junto con Hikage, Konomi, su maestro y el dueño de la tienda de dulces, todos van a Okinawa para un divertido viaje de tres días. Allí, Natsumi se hace amiga de Aoi, la chica que ayuda en el hotel en el que se quedan.
“旭丘分校”的学生只有5人。即使学年和性格都各不相同，也总是在四季变换中一同享受着乡村生活。某天，旭丘分校的众人在百货店的抽奖中抽到了特等奖冲绳旅行券。于是，大家利用暑假时间前往冲绳……
