Luc verzwijgt het verrassingsfeest dat hij voor Carine haar verjaardag heeft gepland, maar zij houdt niet van geheimen. Willy vindt het tijd dat zijn broer Pol een levensgezel vindt, waarbij zijn inspraak van ondergeschikt belang blijkt. Wanneer Kameroens vluchteling en pennenvriend Innocent onverwachts voor Lucs deur verschijnt, moet die een manier vinden om hem beleefd weg te sturen.