Alors qu'il est l'heure de tourner la page pour Franck, une alliance inattendue rebat les cartes. Robbie essaie coûte que coûte de faire amende honorable. Magalie, de son côté, doit prendre une lourde décision.
