Fire and Ice

Dr. Morris has his experiments involving the effects of extreme temperatures on Michael interrupted by another group of scientists, including a woman who leaves him completely tongue-tied. So much so that he needs Michael's help in talking to her, Cyranno De Bergerac style. Meanwhile Lisa wants to change her life, worried by the fact that her 18th wedding anniversary is/would be coming up.

C'est le premier anniversaire de mariage que Lisa et Michael ne passeront pas ensemble.Theodore Morris demande quelques conseils à Michael pour séduire une jeune femme...

Il Dottor Morris coinvolge Michael in un nuovo esperimento riguardante le temperature estreme, quando i due vengono interrotti da un'altra squadra di scienziati. Il dottore rimane completamente muto ed è costretto a richiedere l'aiuto di Michael per flirtare con una delle scienziate. Nel frattempo Lisa decide di dare una svolta alla sua vita mentre si avvicina l'ennesimo anniversario di matrimonio.