Lisa learns some unsettling facts about her husband's death and Dr. Theo Morris, Michael tries to decide what to do while he has no tracking device implanted in him and The Eggman and his fellow inmate, Charlie, plan an escape from their prison.
Lisa commence à se poser des questions sur la mort de Michael lorsqu'elle découvre que le médecin qui s'est occupé de son mari n'est autre que Théodore Morris. Elle décide de lui rendre une petite visite
Lisa viene a conoscenza di alcuni retroscena inerenti la morte del marito. Fatti che sembrano legare Wiseman ed il dottor Morris. Michael deve decidere che cosa fare ora che non ha più il localizzatore impiantato nel suo corpo. Nel frattempo Eggman ed un suo fedele seguace, Charlie, progettano di fuggire di prigione. Prima di una nuova operazione Morris conduce Michael in una libreria, dove quest'ultimo incontra Lisa che gli fa delle strane domande sulla morte del marito e sul dottor Morris. Michael implora Lisa di non indagare oltre. Morris si avvede della presenza di Lisa ed è sospettoso. Pungolato dalle domande del dottore, Wiseman comincia a temere per l'incolumità della sua famiglia, colpisce il dottor Morris e fugge. Raggiunge casa Wiseman e preleva Lisa e Heather. Nel frattempo Eggman e Charlie fuggono di prigione.
