Při přestřelce v restauraci v Čínské čtvrti přijde o život majitel podniku společně s útočníkem, který ho obvinil z krádeže svých žen. Shodou okolností se svědky tohoto incidentu stávají Colby s Davidem. Záhy vyjde najevo, že se poblíž restaurace rovněž ztratila agentka imigračního úřadu...
Colby und David geraten in Chinatown in eine üble Auseinandersetzung, bei der die beiden Gegner ums Leben kommen. Offensichtlich drehte sich der Streit um junge Frauen. Schon bald meldet eine Agentin der Einwanderungsbehörde eine ihrer Ermittlerinnen als vermisst. Sehr zum Leidwesen von Charlie wird der Hellseher Simon Kraft beauftragt, sich des Falls anzunehmen, und schon kurze Zeit später entdecken die Ermittler ein Mordmotiv mit bizarrem, kulturgeschichtlichen Hintergrund...
A feud between Chinese gangs leads to the kidnapping of an undercover agent and the reappearance of Samuel Kraft.
L'équipe se rend au marché noir de Chinatown afin de trouver un agent infiltré disparu.
La squadra sta indagando nel mercato nero di Chinatown per rintracciare un agente scomparso mentre stava seguendo un caso sotto copertura.
В жизнь Чарли вновь возвращается экстрасенс из ЦРУ, который хочет помочь Дону расследовать дело о «невестах-призраках»..
Математики применяли: Цифровая обработка сигналов и Lévy flight
Un agente chino que trabajaba de incógnito desaparece en una tienda en Chinatown. El FBI empieza a investigar, pero justo en ese momento estalla una guerra entre el líder de una red de inmigración ilegal y el líder de lo que parece una red de prostitución.
