Beim Versuch einer militanten Tierschützergruppierung, Versuchstiere aus dem Labor des CalSci zu befreien, wird Professor Horowitz getötet. Um den Tätern auf die Spur zu kommen, implantiert Charlie auf verschiedenen Webservern ein verstecktes Programm. Der erste Hinweis führt zu Josh Skinner, der unter Schizophrenie leidet und seine Medikamente abgesetzt hat. Bei seiner Festnahme gelingt Josh die Flucht, er schießt Professor Varma an und nimmt ihn als Geisel
The investigation into a professor's death takes a dangerous turn when the team finds their lead suspect has ties to a radical animal rights group.
L'enquête sur la mort d'un professeur prend un tournant dangereux quand l'équipe trouve un suspect qui a des liens avec un groupe radical de défense des animaux.
Le indagini sulla morte di un professore prendono una piega pericolosa quando la squadra scopre che il loro sospettato principale ha legami stretti con il movimento per i diritti degli animali.
В университете убит профессор биологии, подозревают экотеррористов, но выясняется, что виноват один человек – юноша больной шизофренией, взявший в заложники ещё двух преподавателей.
Математики применяли: Программный анализ (ВЧИ — восстановление частной информации) и Дилемма заключённого
Un grupo de activistas irrumpen en los laboratorios CalSci para liberar a los animales con los que experimentaban. Pero la acción se les va de las manos y acaban con la vida del profesor Preston Horowitz, que se encontraba allí trabajando.
