Früher war alles besser? Yoda erinnert sich an seine Anfangszeit beim NYPD in den 80-er Jahren: Ein Drogenboss wurde damals eingebuchtet und versuchte, sich dafür an der Polizei zu rächen. Währenddessen führen Tonya und Kenny eine Razzia in einem Bordell durch, während White House und Ahmad einem charismatischen Kleinganoven aus der Klemme helfen.
Yoda's reminded of his days as a rookie when a drug lord he helped put away is paroled. Tony and Kenny find themselves raiding a house of prostitution. Ahmad and White House come to the aid of a charming con man who's on the run from a loan shark.
Vankilasta vapautunut gangsteri herättää vahvoja tunteita asemalla. Lasarus epäilee, ettei Yoda panisi pahakseen, vaikka gangsteri menettäisi henkensä rikollisten keskinäisessä yhteenotossa. Bordelliratsiassa pidätetyn miehen uskomaton tarina saa Kennyn tutkimaan asiaa.
Lorsque Fred Wheeler, un baron de la drogue arrêté par Yoda alors qu'il n'était qu'un jeune officier, bénéficie d'une liberté conditionnelle, le policier se remémore l'enquête. Tonya et Kenny, quant à eux, font une descente dans une maison close, tandis qu'Ahmad et Maison-Blanche viennent en aide à un charismatique arnaqueur...
Tony e Kenny partecipano all'irruzione in un appartamento a luci rosse, Ahmad e White House, invece, aiutano un artista d ella truffa nei guai con uno strozzino... Con Adam Goldberg, Leelee Sobieski, Stark Sands. Prima TV Italia 1 giugno 2013
