Curt Russell

An Indian woman is found dead in a car and Andy is full of theories about who and why. Donna is off at a computer course and her temporary replacement is a real character who clashes with Andy. James and Greg are nearby when a drug crazed man tries to rob a couple of stores of credit card slips. Russell and Lesniak work a case involving a man who was left to die of a drug overdose, that leads to a chance to nail a fence. Simone and Russell have words when she doesn't want him to provide the backup that she and Lesniak will require. Fancy has a couple of words for Bobby.

Alors que Greg Medavoy et James Martinez arrêtent un drôle d'oiseau, pris en flagrant délit de vol, Andy doit s'occuper du meurtre d'une femme d'origine indienne, dont le cadavre a été retrouvé dans sa propre voiture...

Eine Inderin aus wohlhabender Familie kam auf mysteriöse Weise ums Leben. Bei ihren Ermitllungen bekommen Bobby und Andy Einblick in die Welt dieser Einwanderergruppe. Martinez und Medavoy legen einem Kreditkartenbetrüger das Handwerk.