Thick Stu

Greg and Andy start the weight bet. Bobby and Andy help out Morrisey on his investigation in the case of a missing baby; he suspects the father. James campaigns to become the elected delegate for the squad. Bobby strikes a deal with Henry, son of the woman whose building he inherited. Greg starts working out. The baby is found. Bobby and Diane make a decision about the current direction of their relationship. Later, a girl that Bobby talked with outside his building is killed in manner described the previous by Henry.

Stuart Morrisey sollicite l'aide de Simone et Sipowicz pour une affaire de kidnapping. Ricardo Garza prétend en effet que sa fille, âgée de quelques mois, a été enlevée pendant qu'il téléphonait dans une pizzeria. Lorsqu'il s'est retourné, le bébé n'était plus dans sa poussette. Les détectives interrogent Elise, l'épouse de Garza, qui assure que son mari n'a jamais levé la main sur quiconque, et qu'il n'est dépendant d'aucune drogue...

Andy und Greg beginnen ihre Fastenkur, während James Martinez um Stimmen für die bevorstehende Gewerkschaftswahl wirbt. Sipowicz und Simone lösen den Fall eines angeblich entführten Babys. In Bobbys geerbtem Haus wird eine junge Frau durch den Türspion erschossen.