My Dinner With Andy

Sipowicz and Clark have dinner and a conversation. Clark doesn't want anyone else to get "checked out" of his life and Sipowicz makes a deal that if Clark sticks around, he'll stick around, which reiterates his statement back at the squad locker room that he isn't going anywhere. Clark and Sipowicz arrive on the scene where a woman, Lucy Welker, was beaten by a guy she describes a white homeless guy that looks like a lion. She can't give them any better description than that. Medavoy arrives to work with a black eye, given to him by a woman he describes as 5 foot nothing and Murphy offers him some makeup to help reduce the shine. Bobbi Kingston comes by to tell Jones that Michael's father is applying for visitation rights and probably eventually custody. Jones is surprised to find out that the hearing is this afternoon. Bale arrives at the squad, with a note to give someone a call, he is brought up to speed on the morning's cases and notices Medavoy's shiner, which he asks him ab

Au cours d'un dîner animé, Sipowicz et Clark Jr mettent les choses au point. Clark Jr estime qu'il n'a besoin de personne pour régir sa vie. Ils sont ensuite appelés sur les lieux d'un crime. Une femme, Lucy Welker, a été battue par un homme qu'elle décrit comme un sans-abri ressemblant à un lion. De son côté, Medavoy prend de plus en plus de risques en travaillant de nuit dans un bar. Il se présente un matin au commissariat avec un oeil au beurre noir et prétend qu'il a glissé dans sa douche. Un membre du bureau du procureur explique aux inspecteurs chargés du dossier Welker que la jeune femme est témoin dans une autre affaire...