Três meses depois de se mudar para Londres, Mirela Cabral abre sua primeira exposição individual em Londres. O décimo episódio de O Ateliê se passa na Inglaterra, e documenta a noite de abertura dessa mostra de pinturas, muitas delas influenciadas pelo processo de denúncia em que Mirela entrou mais de um ano antes.