While guiding Eva to the cabin, Silvino has second thoughts. The jaguar's passing delivers an unexpected blow, and now the village lies vulnerable.
Alors qu'il guide Eva vers la cabane, Silvino est pris de doutes. La mort du jaguar entraîne un événement imprévu qui met les villageois dans une position vulnérable.
Silvino vede Evu do chatrče, ale přemýšlí, jestli dělá správně. Smrt jaguára představuje nečekanou ránu a vesnice je najednou zranitelná.
Silvino se arrepende de levar Eva à cabana. A morte da onça tem um efeito inesperado, e agora o vilarejo está desprotegido.
Diretto alla capanna con Eva, Silvino ha dei ripensamenti. La morte del giaguaro è un colpo a ciel sereno ed espone il villaggio a una situazione di vulnerabilità.
Silvino se arrepende de levar Eva à cabana. A morte da onça tem um efeito inesperado, e agora o vilarejo está desprotegido.
