男女交際禁止令

Niina announces her intentions to Kazusa, but they are swiftly put aside when a misunderstanding threatens to tear the Literature Club apart from the inside out.

Niina annonce ses intentions à Kazusa, mais elles sont rapidement mises de côté lorsqu'un malentendu menace de déchirer le Club littéraire de l'intérieur.

それぞれの葛藤によって、ちぐはぐになってしまった文芸部。 新菜は「少女」である自分を終わらせようと三枝のもとを訪ねる……。 翌日、部室に立ち寄った新菜は和紗にあることを打ち明ける。 それを聞いた和紗は、泉の元へと駆け出すのだった。 「……友よ」

Niina anuncia sus intenciones a Kazusa, pero se dejan de lado rápidamente cuando un malentendido amenaza con desgarrar el Club de Literatura de adentro hacia afuera.

각자가 겪고 있는 갈등 때문에 엉망이 되어버린 문예부. 니이나는 '소녀' 인 자신을 끝내기 위해서 사에구사에게 간다...... 다음 날, 부실에 들른 니이나는 카즈사에게 어떤 일을 털어놓는다. 그것을 들은 카즈사는 이즈미에게 달려가는데. '......친구야'

文藝社的大家由於各自的糾結而有所分歧。新菜為了想結束自己的少女生涯造訪了三枝……。隔天，途經社團教室的新菜向和紗坦白了某件事。聽見那些的和紗，跑到阿泉的身邊。「……朋友啊」。