O Rei da TV

1988. Silvio Santos, o maior apresentador da televisão brasileira, é diagnosticado com um grave problema nas cordas vocais, o que pode deixá-lo sem voz. O medo de ser obrigado a abandonar os palcos traz à tona memórias de sua trajetória: desde a infância como camelô até a luta para obter a concessão do SBT, durante a ditadura militar.

1988. Silvio Santos, one of the biggest presenters on Brazilian television, is diagnosed with a serious problem with his vocal cords, which will leave him voiceless. The fear of being forced to leave the stage brings back memories of his trajectory: from his childhood as a street hawker to his struggle to obtain the SBT TV channel concession during the military dictatorship.

1988. Lorsqu'il apprend qu'il souffre d'une grave maladie qui pourrait le forcer à mettre fin à sa carrière, le présentateur de télé brésilien Silvio Santos se remémore le parcours qui l'a promu au rang de plus grand présentateur de l'histoire du Brésil.

1988. Silvio Santosilla, yhdellä brasilialaisen TV:n suurimmista juontajista, diagnosoidaan äänihuulten vakava ongelma, mikä vie hänen äänensä. Pelko siitä, että hänet pakotetaan pois lavoilta herättää muistoja elämän varrelta: lapsuudesta katukauppiaana hänen kamppailuunsa saada SBT-kanavalle toimilupa armeijadiktatuurin aikana.

Português - Brasil English français suomi