Carinhosa, Elisa ajuda Aelia, Vita e Zita por meio de uma brincadeira. Deixando a irmã intrigada, Caius é confrontado sobre um novo interesse notado por Valéria.
Atendendo a uma súplica arriscada, Priscus vai ao encontro de um prisioneiro. Com pedidos insistentes de Messalina, Caius permanece no anfiteatro aguardando por uma surpresa.
Com o povo de Roma em expectativa no Coliseu, a euforia é interrompida por uma confissão inesperada. Discutindo com Agripa, Isabella é pega de surpresa com uma revelação do pai.
Depois do reencontro com a família de Caius, Elisa é surpreendida com a chegada de outra mulher. Sob os olhos do povo de Roma, Domiciano coloca um apóstolo diante de uma decisão de vida ou morte.