When all the Gups go out of control, Barnacles and Kwazii leap onto the backs of some speedy Sailfish to round them up.
Viivin uusi keksintö saa Gupit sekaisin, ja vain erittäin taitavat uimarit voivat auttaa.
Twick présente aux Octonauts sa dernière invention top secret, un appareil qui évite à tous les Gup de se télescoper.
Твиг пригласил всех зверюшек, чтобы показать свое новейшее техническое изобретение - приемники для шлюпов! Теперь шлюпы сами могут плавать, а управлять ими можно с помощью пульта управления. Октонавты просто в восторге от такой прекрасной системы!
Но случайно, Шеллингтон сломал пульт управления, и теперь все шлюпы пустились в свободное плаванье! Нужно срочно выходить в море и искать сбежавшие лодки!
