Kwasi langweilt sich mal wieder schrecklich im Oktopod und so macht er kurzerhand eine kleine Spritztour mit der Guppy-B. Dabei entdeckt er eine Herde Delphine und folgt ihr. Als er ihren Weg kreuzt, folgt ihm ein klei- ner Babydelphin dem Sog seines Kielwassers zurück ins Oktopod. Die Oktonauten sind ziemlich ratlos und über- legen, wie sie den Kleinen wieder zurück zu seiner Mutter bringen können. Professor Tintling erzählt ihnen von den speziellen Pfeifgeräuschen, an denen eine Mutter ihr Baby wiedererkennt.
When a young dolphin follows Kwazii home, he has to babysit while the other Octonauts search for its mother.
Kwazii nappaa vahingossa matkaansa uuden ystävän ja joutuu opettelemaan lapsenvahdin taitoja!
Kwazzi demande au Capitaine de prendre le Gup B pour perfectionner sa conduite.
Вместе с Котом Квази на ОКтобазу сегодня попал еще и маленький дельфиненок! Он случайно увязался за Квази, когда тот проплывал мимо стаи дельфинов. Теперь нужно срочно отыскать маму этого беззащитного малыша. Но как же это сделать?
Enöga råkar ta med sig en ny vän och måste lära sig hur man passar barn!
