Das Oktopod liegt in einer wunderschönen bisher uner- forschten Gegend vor Anker. Die Oktonauten können es kaum erwarten, das Gebiet zu erkunden. Besonders Kwasi nicht, der noch am gleichen Abend auf Erkundungstour gehen will. Er fürchtet sich nämlich vor nichts. Weder vor Haien, Vampirtintenfischen, Feuerquallen, Schlangen, Skorpionen, noch Fledermäusen. Nur vor Spinnen. Aber zum Glück gibt es im Meer ja keine Spinnen. Doch kaum ist Kwasi unterwegs, entdeckt auch schon eine riesige, gigantische Spinne.
When the Octopod's waterworks are flooded with frightened Humuhumu fish, the Octonauts have to find a way to flush them out.
Säikyt pienet kalat valtaavat Oktopodin.
Les circuits d'eau de l'OctoPod deviennent inondés de poissons Humuhumu effrayés. Les Octonautes doivent trouver un moyen de les évacuer.
Октонавты снова с нами! Сегодня на прием к Октонавту медику Пейзо приплыли очень необычные рыбки - Углохвостые Спинороги. Сам Пейзо раньше никогда таких не встречал и был очень удивлен. Эти рыбки обитают на Гавайях, и они очень-очень пугливые.
