Pesos kleiner Bruder Pinto und seine Mutter Pia besuchen die Oktonauten, um sich mit ihnen, das große „Eiserne Muschel Rennen“ anzuschauen. Dieser Pinguin-Triathlon findet jedes Jahr statt und alle sind sich sicher, dass Hugo wieder gewinnen wird. Dieses Jahr hätte das Rennen eigentlich ausfallen sollen, weil niemand gegen Hugo antreten wollte. So trainiert der ehrgeizige Peso fleißig und fühlt sich fit, als er schließlich an den Start geht..
The Octonauts cheer Peso on as he goes home to compete against an awesomely athletic penguin in an annual tournament: the Iron Clam Competition.
Pinto järjestää isoveljelleen Pesolle suuren yllätyksen! Pärjääkö Peso pingviinien hurjassa Rautasimpukka-kilpailussa?
Octonauterna åker till Pesos hemtrakter, där Pinto anmält sin storebror till den årliga pingvintävlingen "Järnmussslan".
