Jill is forced to decide between attending Vanessa's 40th birthday party or Brooke's '80s prom-themed gala. Andy throws Jill for a loop when he tells her about Lex's relationship with his assistant. All hell breaks loose at Brooke's event when Candace reveals secrets that shatter the family's seemingly perfect façade.
Jill se ve forzada a decider entre asistir a la fiesta del cuarenta cumpleaños de Vanessa o a la fiesta ambientada en los Ochenta que organiza Brooke para la gala de NACHO. Andy pilla a Jill totalmente por sorpresa cuando le cuenta que Lex tiene una relación con su asistenta. En la fiesta de Brooke se arma un escándalo cuando Candance revela algunos secretos que rompen la aparentemente perfecta fachada de la familia.
Jill muss sich zwischen Vanessas 40. Geburtstag und Brookes 80er-Jahre-Gala entscheiden. Andy wirft Jill aus der Bahn, als er ihr von Lex’ Beziehung mit seiner Assistentin erzählt.
