Otis and Olympia's misunderstandings of the importance of maintenance displease the maintenance workers and cause them to switch jobs for a day. Then, the agents get trapped in her computer.
Olimpia y Otis creen que el trabajo de agentes es más importante que el de los encargados de mantenimiento del cuartel y, para que vean lo duro que es, la señorita O les destina a trabajar un día entero cubriendo el turno de los encargados. Olivia toca accidentalmente una tecla y Otis y ella son absorbidos por el ordenador, quedando atrapados dentro del servidor.
