Bei einer Veranstaltung wird Senator Brian Perry von einem Terroristen angeschossen, der sich kurze Zeit später als ein Sentient entpuppt. Kurt versucht daraufhin anhand des synthetischen Hautmaterials, das ihm zur Verfügung steht, und seiner eigenen DNA, einen Sentient zu kreieren. Indes informiert Chandra Chuck und seine Leute über "Skin", das sich einen menschlichen Wirt sucht und den von Kopf bis Fuß bedeckt. Auch Chuck wird von "Skin" befallen - mit verheerenden Folgen ...
Man-made artificially intelligent synthetic organism that imitates human skin and can attach itself to a person and take them over jumps from one person to another in an attempt to kill Angela's father. Chuck's worst nightmare comes true.
L'équipe Odyssey cherche à protéger le père d'Angela Perry, membre du sénat, car un sentient particulièrement violent semble vouloir le tuer. Chuck est cependant confronté à un problème inattendu lorsque son épouse découvre la vérité au sujet du groupe. La femme accepte mal cette responsabilité qui incombe à son mari et se demande s'il ne devrait pas s'en décharger sur les autorités. Mais si elle en parle à qui que ce soit, personne ne la croira. Pire, Chuck et toute l'équipe Odyssey pourrait se retrouver en institution psychiatrique...
I membri della missione devono cercare di salvare la vita al padre di Angela, il Senatore Perry, che e' minacciato da una nuova specie di creatura sintetica.
En un acto, el senador Brian Perry es tiroteado por un terrorista, que poco después resulta ser un Sentient. Kurt intenta entonces crear un sintiente utilizando el material de piel sintética de que dispone y su propio ADN. Mientras tanto, Chandra informa a Chuck y a su gente sobre "Piel", que busca un huésped humano y lo cubre de pies a cabeza. Chuck también es infectado por "Piel", con consecuencias devastadoras...
