Beim Zusammenbau seiner brandneuen Kakerlaken-Falle stellt sich Jack mehr als ungeschickt an. Oggy dagegen erweist sich als wahrer Meister darin, die passenden Teile zu montieren. Ob es nun dem lästigen Ungeziefer endlich an den Kragen geht?
Jack arrives with a put-it-together-yourself roach-catching trap. When he tries to get some silence to work, the cockroaches try their best in causing as much noise as possible. This forces poor Oggy to try to keep them quiet, which is much easier said than done.
Jack apporte chez Oggy une machine à éliminer les cafards. Celle-ci est en kit, et Jack est incapable de lire la notice de montage... et refuse qu’Oggy l’aide!
