Season 3

Νόμιζαν ότι η ζωή θα γινόταν ξανά κανονική, τουλάχιστον για τα δεδομένα του Φριρίτζ. Αντιθέτως, το παιχνίδι δυσκολεύει για τους Μονσέ, Ρούμπι, Τζαμάλ και Σίζαρ.

Monse, Ruby, Jamal et Cesar pensaient que leur vie allait enfin revenir à la normale à Freeridge, mais les enchères ne font que monter.

Pensavano che la vita stesse per tornare a quella che a Freeridge è considerata la normalità. Invece per Monse, Ruby, Jamal e Cesar la posta in gioco è ancora più alta.

Eles pensavam que a vida voltaria ao normal em Freeridge. Mas tudo começa a ficar ainda mais difícil para Monse, Ruby, Jamal e Cesar.

Pensaron que la vida volvería a lo que en su barrio se entiende como normal. Sin embargo, las cosas se complican más para Monse, Ruby, Jamal y César.