The Prize

When the raffle ticket that Stan buys for Mum wins second prize of a holiday for two in Spain, the family are extra nice to her, in an effort to be the one picked to go on holiday with her.

Az ellenőr egyfajta zsarolással ráveszi Stan-t, hogy áruljon állatvédői sorsjegyeket, komoly nyeremények vannak. Stan nagy nehezen a családját is rábeszéli sorsjegyre. Noha semmit még soha nem nyertek, most a mama nyer egy kétszemélyes spanyolországi nyaralást. Ettől fogva Stan, Arthur és Olive mindenben próbálnak a kedvében járni.