Hook und Elsa versuchen Emma von ihrem Plan abzuhalten. Als Golds Zauberhut Emma aufsaugen will, kommt Elsa zu Hilfe und rät, sie solle ihre Kräfte nicht aufgeben. Denn ein Weg, Magie zu kontrollieren, führe über die Selbstliebe und das Gute und Böse in sich anzunehmen. Regina und Robin erscheint ein Buch mit zwei gleichen Seitenzahlen, aber unterschiedlichen Szenen. Robin ist überzeugt: Man kann wählen im Leben.
Robin Hood has a clue that could point Regina to the author of the fairy-tale book, and Regina teams up with David and Mary to find Emma.
Emma valmistautuu luopumaan taikuudestaan, mutta vastavoimatkin ovat liikkeellä. Robin löytää yllättävän johtolangan satukirjasta. Arendellessa Ingrid ryhtyy tuumasta toimeen.
À Storybrooke, Ingrid met en garde Emma contre Gold mais celle-ci se rend quand même au rendez-vous qu'il lui a donné. À la bibliothèque, Robin semble avoir trouvé la fin heureuse du livre de conte, tant attendue par Régina. Dans l'autre monde, Elsa et Anna ont récupéré l'urne pour emprisonner Ingrid mais cette dernière déjoue leur plan et jette le sortilège des mille éclats sur Anna.
כאשר מלכת השלג מנסה להסית את אלסה ואנה אחת נגד השנייה, המלכה מגלה שזה יותר קשה מכפי שחזתה. הכוחות של אמה יצאו משליטה והפחד שלה מלפגוע ביקיריה דוחק אותה מכל מי שאכפת לה ממנו. רג'ינה נאבקת עם תכניתה למצוא את מחבר ספר הסיפורים עד שמרדפה מקבל תפנית בלתי צפויה. רובין הוד מגייס את ויל סקארלט כדי שיסייע לו במשימה. מרי מרגרט ודיוויד מחפשים את אמה.
Robin Hood ha un indizio che potrebbe aiutare Regina a trovare l'autore del libro di fiabe e Regina si unisce a David e Mary per trovare Emma.
Regina continua com seu plano para encontrar o Autor. A história das irmãs de Arendelle continua a se revelar.
Друзья пытаются сделать все возможное, чтобы отговорить Эмму от опрометчивого шага, в ходе чего один из них оказывается заложником ситуации, попав в сети Голда. Между тем Снежная королева осуществляет задуманное, связав себя с новыми сестрами и обрушив проклятие на город. В прошлом же Ингрид использует эту же магию для управления Анной, однако ее план проваливается, вынуждая женщину искать себе новую семью.
Robin Hood tiene una pista que podría conducir a Regina al autor del libro de los cuentos Regina, David, y Marian intentar encontrar a Emma.
I vanmakt kontaktar Emma mr Gold för att få kontroll över krafterna igen. Gold berättar om hur hon kan bli kvitt sina krafter för gott, men det försöker Hook att förhindra.
