The Girl in the Tower

Rogers works to prove Tilly’s innocence in the case of the Blind Baker’s death, while Ivy attempts to make amends with Anastasia, and Samdi makes a revealing confession to Roni. Meanwhile, in a faraway realm, Alice forms an unbreakable bond.

Rogers travaille pour effacer Tilly dans la mort du Blind Baker. Ivy essaie de se réconcilier avec Anastasia. Pendant ce temps, Samdi fait une confession révélatrice à Roni. Dans le royaume lointain, Alice forge un lien incassable...

רוג'רס והנרי מנסים לעזור לטילי להוכיח שהיא לא אחראית לרציחות, אבל נתקלים בקושי למצוא לה אליבי. בינתיים בממלכת האגדות, אליס פוגשת את רובין ומתפתחת ביניהן חברות אמיצה.

In fuga a Hyperion Heights, Tilly si affanna per trovare un alibi, mentre Alice e Robin Hood litigano con un troll nella foresta incantata.

Rogers trabalha para provar a inocência de Tilly no caso da morte da padeira cega, enquanto Ivy tenta fazer as pazes com Anastasia, e Samdi faz uma confissão reveladora para Roni. Enquanto isso, em um reino distante, Alice forma um elo inquebrável.

В прошлом Алиса в очередной раз загадывает желание в день своего рождения, но в этот раз оно сбывается. Чуть позже девушка знакомится с молодой лучницей, намеренной убить единственного друга Алисы. В настоящем же Тилли вместе с Роджерсом пытается вспомнить, где провела предыдущий день, чтобы обеспечить себя алиби и избежать обвинения. Тем временем Реджина со внучкой воплощают в жизнь план, который едва не срывается из-за Зелины.

Rogers intenta demostrar la inocencia de Tilly en el caso de la muerte de la panadera ciega, mientras que Ivy intenta hacer las paces con Anastasia, y Samdi le cuenta a Roni una reveladora confesión. Mientras tanto, en un sitio lejano, Alicia forma un vínculo inquebrantable.

Rogers yrittää puhdistaa murhasta epäillyn Tillyn maineen, mutta onko tyttö sittenkin seonnut? Liisan ja Robinin tarinan alku selviää. Samdi tunnustaa aikeensa Ronille.

Rogers und Tilly wollen ihre Unschuld im Todesfall des Blind Bakers beweisen. Ivy versucht indes, sich mit Anastasia zu versöhnen. Samdi macht bei Roni ein enthüllendes Geständnis. In einer Rückblende schmiedet die gefangene Alice Pläne und ein Geburtstagswunsch hilft ihr dabei, aus dem Turm zu fliehen.

Rogers arbete bevisar Tillys oskuld i fallet med Blind Baker, Ivy försöker komma överens med Anastasia, och Samdi avslöjar en bekännelse för Roni.

Tilly váltig állítja, hogy ártatlan a vak pékasszony halálának ügyében, a körülmények azonban ellene szólnak. Rogers hisz neki és nem nyugszik, amíg bizonyítékot nem talál a lány ártatlanságára. Roni megbeszélést kezdeményez Samdival, amely csak ürügy arra, hogy Lucy segítségével kikémlelje a férfi rejtett szándékait, végül azonban mindkettejüktől meglehetősen őszinte vallomások hangzanak el. Egy másik világban eközben Alice barátságot köt Robinnal