První díl seriálu nám ukáže stvoření naší planety Země. Od dob pradávných, kdy se planeta Země ještě formovala, po vznik první malé živé buňky. Než se tato první buňka probojovala k životu, trvalo to víc než tisíc miliónů let. A než se z této maličké buňky stal živý organismus, pak primát a nakonec člověk ... to je tak dlouhá doba, že si ji ani neumíme představit.
V tomto díle se nám také představí první skupina lidí - Homo Erectus. Vracejí se z lovu. Do stromu uhodí blesk a zkušený vůdce tlupy prvních lidí začíná chápat, že ohně se bát nemusí, že by mohl být užitečný.
Vor 5 Milliarden Jahren bestimmen aktive Vulkane, Lavaströme und Erdbeben das Bild auf dem Planeten Erde. Erst vor 3,3 Milliarden Jahren entstand das erste Leben auf unserem Planeten. Es entwickelte sich über die Lebewesen im Urmeer bis zu den Reptilien. es folgt das Zeitalter der Dinosaurier, das der Säugetiere und schließlich das der ersten aufrecht gehenden Menschen.
Il y a 4.5 milliard d'année s'est formé la Terre. Nous suivons dans cet épisode l'évolution de la vie jusqu'à l'apparition des grands singes anthropomorphes tels que le Proconsul, l'Australopithecus robustus et l'Homo erectus, il y a 700 000 ans.
5 miljard jaar bepaalden actieve vulkanen, lavastromen en aardbevingen het beeld op de planeet Aarde. Het was slechts 3,3 miljard jaar geleden dat het eerste leven op onze planeet ontstond. Het ontwikkelde zich van de levende wezens in de primordiale zee tot reptielen. Gevolgd door het tijdperk van de dinosaurussen, de zoogdieren en uiteindelijk de eerste persoon die rechtop lopen.
Vi starter med begynnelsen - jorda blir til. Første del viser dyre- og plantelivet på kloden vår, før menneskene kom. Vi møter urfiskene, amfibiene, øglene og til slutt primatene som er den arten som aper og mennesker stammer fra.
W jaki sposób na Ziemi pojawiło się życie? Pierwsza opowieść wprowadza nas w historię ewolucji od pierwszej komórki, przez dinozaury, do przodków człowieka. Dowiemy się, co działo się na Ziemi, zanim pojawił się na niej człowiek.
Casi cinco millones de años, todos los elementos que asolan la tierra dan una visión del Apocalipsis. Entonces un rayo de sol penetra en el líquido elemento y da vida a una sola célula.
For 4,5 milliarder år siden blev Jorden dannet. I denne episode følger vi livets udvikling indtil fremkomsten af antropomorfe menneskeaber som Proconsul, Australopithecus robustus og Homo erectus for 700.000 år siden.
