When Ariki accepts his gift, things finally start fitting into place.
La famille Ryder fête les 100 ans de la ferme, mais la disparition d’un invité d’honneur interrompt l’événement. Entre confessions et promesses non tenues, l’ambiance se dégrade au sein de la communauté.
Bisher hatte Kate Ryder bei allen Befragungen zum Tod ihres Ehemanns gesagt, dass sie in jener Nacht bis zum Filmriss getrunken habe. Jetzt, nachdem ihre Erinnerungen wiedergekommen sind, scheint der Fall geklärt und abgeschlossen. Ariki ist nicht damit einverstanden, er will weiter ermitteln.
