Sur le point de finaliser leur évasion, l’équipage du Chapeau de Paille constate que Végapunk manque à l’appel. Poursuivi par Bonney, celle-ci, folle de rage, lui ordonne de faire revivre son père. En parallèle, dans le Nouveau Monde, alors que l’équipage de Kid arrive à Erbaf, Garp et Hermep mettent le cap sur l’Île des Pirates afin de libérer Koby.
O que o cientista está pensando? Mesmo encurralado por Bonney, Vegapunk segue em silêncio sobre por que modificou Kuma. Porém, os sentimentos intensos da filha pelo pai superam sua determinação e ela arromba a porta para a verdade!
CP-0 enters the Labophase and starts attacking the Thousand Sunny as soon as they find it. Luffy reunites with Nami and the others but finds out that Vegapunk is missing. Meanwhile, Bonney is pressing Vegapunk to change back her father Kuma.
Die CP0 dringt in die Labophase ein und greift die Sunny an, als sie sie entdecken. Ruffy trifft wieder auf Nami und die anderen, muss aber feststellen, dass Vegapunk verschwunden ist. Währenddessen drängt Bonney Vegapunk dazu, Bär, ihren Vater, zurückzuverwandeln.
CP-0 entra a Labophase e inizia ad attaccare la Thousand Sunny non appena la trova. Rufy si riunisce con Nami e gli altri ma scopre che Vegapunk è scomparso. Nel frattempo, Bonney sta facendo pressioni su Vegapunk affinché ripristini suo padre Kuma.
Los miembros del CP-0 intentan destruir el barco de los Sombrero de Paja, pero Zoro se cruza en su camino. Y en el Labophase, Bonney persigue a Vegapunk con la intención de acabar con su vida.
