The severely injured Edison begs Stussy to escape, but she makes a stunning request in exchange. Meanwhile, Vegapunk presents another astonishing disclosure about a past cataclysm and the Ancient Weapons that will fundamentally challenge the beliefs of people everywhere.
Vegapunk continúa contando lo que sabe del Siglo Vacío mientras los Cinco Ancianos siguen buscando el Den Den Mushi.
Vegapunk revela o que ocorreu no Século Vazio e como a história foi apagada.
Der schwer verletzte Edison fleht Stussy an, zu fliehen, doch sie hingegen stellt ihm eine erstaunliche Forderung. Unterdessen macht Vegapunk eine weitere verblüffende Enthüllung über eine Katastrophe in der Vergangenheit und die antiken Waffen, die die Überzeugungen der Menschen überall grundlegend in Frage stellen wird.
Edison, gravemente ferito, implora Stussy di fuggire, ma lei gli fa una richiesta sorprendente in cambio. Nel frattempo, Vegapunk rivela un altro incredibile segreto su un cataclisma avvenuto in passato e sulle Armi Antiche che metterà fondamentalmente in discussione le credenze di tutte le persone.
