Zoro and the others who are on the Sunny in the Labophase finally attempt to escape, but at the cost of an unexpected sacrifice. Meanwhile, as Vegapunk concludes his speech, Bonney once again faces St. Saturn, the object of her great hatred.
Bonney quiere venganza contra Saturn por lo que les hizo a sus padres y recurrirá a cualquier arma que tenga.
Na tentativa desesperada de fuga, os aliados de Luffy enfrentam os Anciões e Bonney desperta um novo poder.
Zorro und die anderen, die sich auf der Sunny bei der Labophase befinden, versuchen zu fliehen, allerdings um den Preis eines unerwarteten Opfers. Während Vegapunk seine Rede beendet, steht Bonney erneut Sankt Saturn gegenüber, dem Objekt ihres gewaltigen Hasses.
Les membres de l'équipage se trouvant à bord du Sunny, à l’étage du laboratoire, prennent la fuite, mais au prix d'un sacrifice inattendu. Alors que Végapunk termine sa diffusion, Bonney se retrouve de nouveau face à Saint Saturn, pour qui elle éprouve une aversion profonde.
Zoro e gli altri che si trovano sulla Sunny nella Labophase tentano finalmente la fuga, ma a costo di un sacrificio inaspettato. Nel frattempo, mentre Vegapunk conclude il suo discorso, Bonney affronta ancora una volta St. Saturn, l'oggetto del suo grande odio.
