Lysop und Ruffy kämpfen um die Zukunft der Flying Lamb. Die Tricks, die Lysop im Duell anwendet, überraschen die anderen Crewmitglieder und besonders Ruffy, der den Attacken seines Freundes ziemlich hilflos gegenübersteht. Zuerst scheint Lysop zu gewinnen. Doch Ruffy verteidigt sich weiter. Nach einer von Lysop geworfenen Gasbombe bleiben zunächst beide Helden am Boden liegen. Doch dann stehen beide auf und Lysop fängt an mit Ninja-Sternen auf Ruffy zu schießen. Ruffy holt zum letzten Schlag (Gum-Gum-Pistole) aus, trifft Lysop in den Magen und Lysop bleibt halb bei Bewusstsein liegen.
Usopp fights Luffy in order to decide who keeps the Going Merry; he fights harder than he's ever fought before. Luffy actually seems to pose no threat but all the while, he's remembering what great friends they used to be, sailing together on the same ship. Even after taking a harsh beating, Luffy defeats Usopp. They leave Usopp and the ship behind.
Luffy et Usopp se battent jusqu'au coup d'arrêt brutal dans un duel déchirant entre deux hommes qui se considéraient comme de la même famille.
Usop inizia a combattere. Le sue prime mosse consistono nell'utilizzare trucchi per ingannare la mente semplice di Rufy alcuni Dial e la propria fionda per colpirlo con uova marce e tabasco.
Usopp se enfrenta a Luffy en un combate en que los recuerdos de las aventuras vividas por los dos estarán presentes. Pese a la diferencia de fuerzas, Usopp se enfrenta duramente a Luffy. Finalmente, cae derrotado y Luffy le comunica que se puede quedar con el barco.
由于路飞决定换掉梅丽号，乌索普在绝望后向路飞挑战，表示要与路飞决斗一场抢回梅丽号。路飞也不得不接受他的挑战，于是原本曾经共同乘风破浪出生入死的两个伙伴，都发挥自己最大的力量攻击自己最熟悉的“对手”…
Luffy e Usopp travam uma chocante batalha. Os Chapéus de Palha seguirão em frente sem seu atirador?
約束の夜10時、決闘が始まる！ 大マジでルフィを攻めたてるウソップ。ルフィの気付かぬ間に、“風貝”でガスを充満させた“火炎星”！ 大爆発に地面がゆらぎ、波が逆巻く。その波をかぶったメリーの涙から、一筋の涙が流れ落ち…。
يتواجه لوفي وأوسوبّ في معركة قاسية وتفطر القلوب بينما كان يعتبران فنسيهما عائلة فيما سبق. هل يستطيع قراصنة قبّعة القشّ المواصلة بدون قنّاصهم؟
Усопп сражается с Луффи, чтобы решить, кто останется с Гоинг Мэри; он борется изо всех сил, как никогда прежде. Луффи, казалось бы, не представляет угрозы, но при этом он вспоминает, какими хорошими друзьями они были, плавя вместе на одном корабле. Даже после жестокого поражения Луффи побеждает Усоппа. Они оставляют Усоппа и корабль позади.
Usopp, Going Merry'yi kimin tutacağına karar vermek için Luffy ile dövüşür; daha önce hiç olmadığı kadar sert dövüşür. Luffy aslında hiçbir tehdit oluşturmuyor gibi görünür ancak bu arada, aynı gemide birlikte yelken açarken ne kadar iyi arkadaş olduklarını hatırlar. Sert bir dayak yedikten sonra bile Luffy, Usopp'u yener. Usopp'u ve gemiyi geride bırakırlar.
