Die Strohhutbande hat die Flying Lamb verlassen und wohnt nun ohne Lysop in der Wasserstadt in einem Hotel. Da Lysop die Bande verlassen hat, kann keiner der Strohhüte schlafen und verbringen bis auf Sanji und Chopper, welche auf der Suche nach Nico Robin sind, die Nacht auf dem Dach des Hotels. Zufällig erfahren sie von einem Mordanschlag auf Herrn Eisberg, dem Besitzer der Werft und Bürgermeister der Stadt. Die Bewohner sind aufgrund des grauenvollen Vorgangs in Aufruhr. Sanji und Chopper suchen weiter nach Robin. Ruffy und Nami versuchen herauszufinden, was es mit dem Anschlag auf Herrn Eisberg auf sich hat. Auch Franky ist in die Stadt zurückgekehrt und schwört Rache für sein zerstörtes Haus.
The Strawhats get themselves a hotel room. Nami finds the crew on the roof with urgent news; Iceburg has been shot. As the Galley La Company frantically search for answers, Nami and Luffy decide to check on his condition - only to be met by closed gates. Franky appears then to exact his revenge - with style.
La séparation des chapeaux de paille est éclipsée par la tentative d'assassinat du maire de Water Seven.
Il giorno successivo al duello tra Rufy e Usop il resto della ciurma discute della necessità di ritrovare Robin. All'improvviso Nami raggiunge i compagni e li informa che nella notte Iceburg è stato quasi ucciso mentre si trovava nelle sue stanze, nella sede della Galley-La Company.
Mientras los Sombrero de Paja descansan en un hotel, les llegan la noticia de que han atentado contra Iceburg hiriéndolo. Mientras Nami y Chopper buscan información sobre quien ha podido disparar al alcalde, Luffy se dirige a los astilleros para negociar la compra de un barco cuando aparece Franky dispuesto a vengar a su familia y la Franky House.
路飞他们把梅丽号留给乌索普后就离开了，一行人住到镇上的旅馆，没想到却在这时候听到冰山巿长被袭击，被人发现时倒在血泊中一直昏迷不醒，路飞与娜美急忙要赶去看冰山却无法进入一号船坞内…
O racha nos Chapéus de Palha é seguido por uma tentativa de assassinato ao prefeito de Water Seven!
アイスバーグが撃たれた事件で、町は大さわぎ！ ルフィとナミは、心配して造船所へ急ぐ。サンジとチョッパーは、行方不明のロビンを捜す。造船所に着いたルフィだが、そこへド派手な音楽に乗って、フランキーが現れた!!
طغت حادثة محاولة اغتيال عمدة ووتر سيفن على الانشقاق في قراصنة قبّعة القشّ. لوفي توّاق للتّحقيق في المسألة ومعرفة الأسباب، لكنّ قائد عائلة فرانكي يظهر في تلك الأثناء.
Пираты Соломенной Шляпы снимают номер в гостинице. Нами находит команду на крыше с срочными новостями: Айсберг был застрелен. Пока компания Galley La в панике ищет ответы, Нами и Луффи решают проверить его состояние — но их встречают закрытые ворота. Затем появляется Франки, чтобы отомстить — с размахом.
Strawhats kendilerine bir otel odası bulur. Nami, mürettebatı çatıda acil haberlerle bulur; Iceburg vurulmuştur. Galley La Şirketi çılgınca cevaplar ararken, Nami ve Luffy onun durumunu kontrol etmeye karar verir - ancak kapalı kapılarla karşılaşırlar. Franky daha sonra intikamını almak için belirir - şık bir şekilde.
