Den maskierten Mitgliedern der CP9 und Nico Robin gelingt es trotz der massiven Bewachung durch die Werftarbeiter, bis zu Herrn Eisberg vorzudringen. Sie fordern die Herausgabe des antiken Bauplans für das ungeheuer mächtige Kriegsschiff Pluton. Auch Ruffy schafft es in das Gebäude, wird aber zusammen mit Pauli von zwei Maskierten der CP9 gefesselt. Herr Eisberg ist schockiert, als die Maskierten ihm ihre wahre Identität offenbaren.
Robin speaks with Iceburg inside his room still. We already know that Robin can read the poneglyphs - and it seems Iceburg is the one with the blueprints to the ultimate weapon, Pluton. The true enemies are revealed to be Iceburg's own allies. Elsewhere, Luffy is tied up with Paulie after Paulie tells members of CP9 that his blueprints are fake.
Luffy fait son entrée tant attendue, Icebarg réserve une sacrée surprise à Robin, et les identités réelles des assassins masqués du CP9 sont enfin dévoilées.
Iceburg, rimasto da solo con Robin, riesce a coglierla di sorpresa e a estrarre una pistola. Le confessa di avere sempre atteso di incontrarla per ucciderla in modo che non possa distruggere il mondo.
El caos se ha adueñado de la sede de Galley-La Company. Nico Robin está con Iceburg teniendo una tensa conversación sobre su pasado y el arma ancestral Plutón. El CP9 cada vez está más cerca de conseguir su objetivo y Luffy se encuentra atrapado con Pauli en una habitación. Finalmente, El CP9 se quita las máscaras en presencia de Iceburg.
在路飞闯进卡雷拉公司抓罗宾的同时，CP9也开始行动了，路奇和卡库盯上了去帮冰山取重要之物的巴里，没想到结果是冰山技高一筹，另外冰山还是和罗宾再度见面了，而罗宾为何要寻找历史本文，历史本文的存在又是怎么一回事？
Iceburg possui uma chocante surpresa para Robin, e as identidades dos assassinos mascarados são enfim reveladas!
ＣＰ９が狙っているのは、アイスバーグが持つ古代兵器“プルトン”の設計図だった。その戦艦のあまりに強大な力を恐れた造船技師が、暴走した時の抵抗勢力とすべく設計図を残し、代々受け継がれてきたのだ。
يدخل لوفي أخيرًا بعد انتظار طويل. يملك أيسبرغ مفاجأة صادمة لروبين، وتٌكشف هويات قتلة سي بي 9 المقنعين أخيرًا!
Робин продолжает разговор с Айсбергом в его комнате. Мы уже знаем, что Робин умеет читать понеглифы, и, похоже, именно Айсберг владеет чертежами окончательного оружия, Плутона. Истинные враги оказываются союзниками Айсберга. Тем временем Луффи связан с Поли, после того как Поли сообщил членам CP9, что его чертежи поддельные.
Robin hala odasında Iceburg ile konuşuyor. Robin'in poneglyph'leri okuyabildiğini zaten biliyoruz - ve Iceburg'un nihai silah Pluton'un planlarına sahip olan kişi olduğu anlaşılıyor. Gerçek düşmanların Iceburg'un kendi müttefikleri olduğu ortaya çıkıyor. Başka bir yerde, Paulie, CP9 üyelerine planlarının sahte olduğunu söyledikten sonra Luffy Paulie ile bağlanmış oluyor.
