상디는 우솝에게 토코를 맡기고 드레이크를 상대하고, 쿄시로를 상대하던 조로 앞에는 오로치 오니와반슈가 나타난다. 한편 우동에 있는 죄수 채굴장으로 끌려온 키드와 킬러는 물고문을 받고, 퀸은 오오즈모 인페르노를 재개하면서 새로운 규칙을 추가하여 루피를 분노하게 만드는데…
Tras el ataque de Zorojuro y Sangoro, la situación con Orochi se complica y aparece el Oniwabanshu. Mientras, Luffy intenta acabar con Queen, pero este no hace más que aumentar su crueldad.
Caso Luffy morra, Kid e Killer serão libertos da tortura! Queen, que brinca com as vidas alheias, reinicia o Inferno Sumô! Carregando nas costas o destino dos dois piratas, Luffy avança mais determinado do que nunca! O confronto entre Luffy e Queen finalmente começa!
Zoro clashes with Kyoshiro and Sanji clashes with X Drake while Usopp takes Toko to safety. The Orochi Oniwabanshu arrives to confront the Straw Hat Pirates.
Law arrives at the Rasetsu Town prison to rescue his captured crewmates, but he is confronted by Hawkins.
Back at Udon, Queen subjects Kid and Killer to water torture as he resumes the Sumo Inferno. However, Big Mom arrives at the Prisoner Mines.
Dans la capitale des fleurs, c’est l’apocalypse. Zoro et Sanji se démènent comme de beaux diables face à la garde rapprochée d’Orochi. Pendant ce temps, dans le camp de travaux forcés d’Udon, les choses se corsent également. Luffy se retrouve face à un choix cornélien : sa vie et celle du vieux Hyo, contre celles de Kidd et de Killer. Mais une invitée de dernière minute vient bouleverser la donne…
Gli Oniwabanshū giungono sul posto per fronteggiare la ciurma di Cappello di Paglia e Kyoshiro si allontana. Brook interviene terrorizzando nuovamente gli Oniwabanshū con i suoi poteri, mentre Sanji nota che Hiyori è attaccata dai nemici e corre in suo soccorso, ma la ragazza viene salvata prima da Zoro.
卓洛他們把康家的女兒救下，隨即與對方打了起來。另一邊，路飛被QUEEN捉住了，QUEEN更要用大相撲地獄來折磨他...
Das Sumo-Inferno geht in die nächste Runde. Jedoch fügt Queen eine weitere Regel hinzu. Werden Ruffy und Opa Hyo diese Hölle überleben?
