After finding out that Luffy ate the whole pot ofthe red-bean soup that she was looking for, Big Mom becomes infuriated and goesafter him. Meanwhile, Queen, the Lead Performer, comes up with a plan to stopthe rampaging Big Mom.
Uma Big Mom enfurecida atropela tudo que vê pela frente! Ela trava um colérico combate contra Luffy, que está encurralado! O campo de escavação está à beira da ruína, e Queen planeja uma estratégia para capturar a Imperatriz! O que será de Luffy?! Como se encerrará a operação mortal?
Queen es incapaz de hacer frente a Big Mom en un duelo de fuerza bruta, así que tendrá que recurrir a algún plan para vencerla.
궁지에 몰린 상황에서 목걸이를 파괴하는 데 성공한 루피는 빅 맘 앞에서 다시 그 힘을 시도하지만 실패로 끝나고 만다. 결국 분노한 빅 맘을 피해 루피는 우동 전역을 뛰어다니며 도망친다. 빅 맘과 루피의 공방전으로 우동은 무너질 위기에 처하고, 퀸은 이것을 이용해 빅 맘을 쓰러뜨릴 작전을 세우는데…
Rufy cerca di fermare l'attacco di Big Mom, ma viene scaraventato via insieme a Hyogoro. Quest'ultimo dà gli ultimi consigli a Rufy, poi si separano per sfuggire alla furia di Big Mom.
Luffy a réussi à utiliser le Courant... par hasard. Alors qu’il essaie de recréer tant bien que mal cette prouesse, la colère de Big Mom atteint de nouveaux sommets. Poussé dans ses derniers retranchements, Luffy plonge dans les arcanes du Fluide !
Als Big Mom erfährt, dass Ruffy die Süßbohnensuppe aufgegessen hat, wird sie fuchsteufelswild und jagt Ruffy durch die ganze Gefängnismine. In der Zwischenzeit schmiedet Queen einen Plan, um Big Mom auszuschalten.
路飛和老爺爺身陷險境，在情急之下路飛使出了櫻流，徒手把爺爺和他身上的頸環除開，但Queen仍對他們窮追不捨，老爺爺更差點因此喪命...
