神十郎に流された桃之助は、父親のことを思い出し、恐怖を乗り越え、仲間に話しかける。 ルフィたちが鬼ヶ島に向かい始めるが、カイドウの軍隊は手ごわい武器で再び邪魔をする。 しかし、驚くべき数字が追い詰められた麦わら帽子を助けるようになります。
Swept away by Kanjuro, Momonosuke remembers his father, tries to rise above his fear, and speak to his allies. Luffy and the others start heading for Onigashima, but Kaido’s army gets in their way again with a formidable weapon. However, a surprising figure comes to help the cornered Straw Hats.
被锦卫门 扫地出门的桃之助想起了他的父亲，试图摆脱恐惧，并与他的盟友交谈。 路飞和其他人开始前往鬼岛，但凯多的军队再次用强大的武器挡住了他们的路。 然而，一个令人惊讶的人物来帮助走投无路的草帽人。
Usopp e Sanji cercano di fermare Kanjuro, ma egli crea una nuvola di inchiostro che rovescia una pioggia di frecce sulla flotta, coprendosi la fuga. Momonosuke inizialmente è disperato, ma ricordando le parole di Rufy grida a tutti di non pensare a lui e di sconfiggere Kaido e Orochi.
Levado pelo inimigo, o jovem general Momonosuke encara seu medo, grita a plenos pulmões e encoraja seus companheiros! Enfurecidos pela traição de Kanjuro, os Chapéus de Palha anulam o ataque inimigo com as ondas bravias! Eles salvarão seu companheiro, custe o que custar!
Levado pelo inimigo, o jovem general Momonosuke encara seu medo, grita a plenos pulmões e encoraja seus companheiros! Enfurecidos pela traição de Kanjuro, os Chapéus de Palha anulam o ataque inimigo com as ondas bravias! Eles salvarão seu companheiro, custe o que custar!
Monosuké, emmené au loin par Kanjuro, se remémore son père, prend son courage à deux mains et crie d’ultimes mots à tous ses alliés. Alors que Luffy et toute la flotte se mettent en route vers Onigashima, les pirates de Kaido reprennent du terrain à l’aide d’une arme terrible. C’est le moment que choisit un vieil ami pour sortir l’équipage au chapeau de paille de la panade…
Kanjuro se lleva a Momonosuke y comienza la batalla en el mar. Todo parece a favor de los esbirros de Kaido, pero llegan refuerzos.
Kanjuro brachte die Wahrheit ans Licht und offenbarte sich als Verräter. Er schnappte sich Momonsuke und ist nun auf dem Weg nach Onigashima. Können Ruffy und seine Bande Momonosuke noch retten?
칸주로는 자신이 내통자임을 밝히고 모모노스케를 납치해 달아난다. 모모노스케를 구하기 위해 상디가 쫓아가지만 무시무시한 기술로 반격을 당한다. 루피 일행과 무사들이 당하는 모습을 보고도 울기만 하는 모모노스케를 보고 칸주로가 비아냥거리자 모모노스케는 용기를 내어 큰소리로 외치는데...
